Hallo/Hola

Ich habe meinen Abschluss als Diplom Übersetzerin und Dolmetscherin in Spanisch, Deutsch und Englisch an der Universidad Complutense de Madrid absolviert, wobei ich mich auf dem Gebiet Übersetzung (Deutsch) spezialisiert habe. Ebenso bin ich eine von dem spanischen Außenministerium anerkannte beeidigte Übersetzerin für Deutsch und Spanisch.

Meine Heimatstadt ist Berlin, wo ich auch den Großteil meines Lebens verbracht habe. Schon immer habe ich eine große Leidenschaft für Sprachen empfunden, doch in Madrid habe ich letztendlich meine Neigung zum Übersetzen entdeckt. Ich entschied, mein Studium in Spanien zu absolvieren, um u.a. voll und ganz in die spanische Sprache und Kultur eintauchen zu könnnen. Im Laufe der Jahre habe ich Texte aus verschiedenen Bereichen übersetzt wie z.B. aus dem Handels- oder Marketingbereich usw.